VMware の ubuntu をサーバに

現在作成中のプログラムのために、VMwareで動かしているubuntuをサーバ化してみている。

http://thinkit.co.jp/article/84/4
を参考にして苦戦中。